Keza Hangi Dilde? Bir gün ofisten çıkıp eve doğru yürürken, kafamda takılı bir soru vardı: “Keza hangi dilde?” Bu soru, bana çok yabancı bir şey gibi gelmedi aslında. Hatta zaman zaman kendi kendime bile sorarım: “Keza, bu kelime hangi dilin parçası?” Duyduğumda kafam karışır, ama bir o kadar da hoşuma gider. Çünkü dil, her gün yaşadığımız, duyduğumuz, ifade ettiğimiz bir şey. Dilin kökeni, kullanım şekli, bugünü ve geleceği… Bunlar gerçekten ilginç meseleler. İşte bu yüzden ‘Keza hangi dilde?’ sorusu, aslında bizlerin dil ve kültürle kurduğumuz ilişkiyi sorgulatan bir soru haline geliyor. Peki, ne demek bu ‘keza’? Hangi dillerin karışımında ortaya…
6 Yorum